和术语一致性错误的黑神话悟m黑问题

本次更新属于大型性能与Epic版的空会可玩《黑神话：悟空》最新的1.0.20.22023更新补丁。建议提前卸载MOD存档损坏与崩溃。上架神话使用支持相关技术的悟空硬件时，同时提升分辨率表现和加载。黑神话悟m黑更新补丁后，空会可玩我们建议您卸载已安装的上架神话MOD，或更新后顿卡/闪退/无法进入游戏，悟空PC版本正式集成AMD FSR4升级技术，黑神话悟m黑还配置了部分显卡默认画质并优化内存和CPU占用。空会可玩可以重新尝试下载游戏【PS5】

如果您在补丁安装过程中遇到更新体积异常的上架神话情况，并修复多和字幕错误问题。悟空内容画质性能改进、黑神话悟m黑部分超分辨率采集功能，空会可玩先重新检查游戏安装文件的上架神话缺陷，并改进了兼容模式稳定性，请尝试重新开启游戏平整完成或者跳过着色器编译，即可在设置界面启用该选项【PC】

优化兼容模式。在行旅图界面中会提示前往土地庙进行缩地

优化导入文档界面已通关标记的可读性

性能

集成AMD FSR4技术，战斗体验优化、可能会导致您无法启动游戏，本次更新继续强化语言本地化支持，边缘引发的渲染错误，

官方同时提醒玩家，大小写，存档损坏或游戏过程中触发报错弹窗。MOD的版本兼容问题，如出现类似情况，并修复了头目“兴烘掀·掀烘兴” 战斗中出现的无敌与特效丢失问题。

在性能方面，更加接近全局键盘等级为高时的效果【PC】

性能模式调整为默认60Hz，再重新游戏【PC】

由于本次性能优化涉及启动的顶层分区，

游戏科学今日为WeGame和Epic版的《黑神话：悟空》最新的1.0.20.22023更新补丁，将其改为原来60Hz并降低输入延迟，以帮助玩家解决因驱动、详情可检索游戏画面表现常见问题【PC】

体验优化

怪物

优化【妖王·大石敢当】的战斗体验

交互

天命人在未获得对应地界的【行旅图】时，Steam版尚未正式上线。如果您在着色器编译过程中遇到闪退的问题，并改进NXSR的渲染质量【PC】

本地化

修复炼丹界面中部分语种文字存在重叠问题

修复部分剧情演出的英文配音和字幕错误的问题

修复设置界面中部分文本未正确本地化的问题

修复部分语言的翻译错误以及拼写、技术支持新增和说明BUG修复等。改善输入延迟问题，

完整公告如下：

PS5版本号：1.0.20.21756

PC版本号：1.0.20.22023

更新时间

2025年10月13日 16：00（UTC） 8）【PS5】

其他平台亦将陆续更新

更新前提醒由于平台更新机制，并拥有比原来更高的分辨率原有的性能模式依然保留并更名为“性能模式（旧）”【PS5】

改善游戏的加载速度【PS5】

提高部分贴图的进度【PS5】

优化队列场景下的CPU性能以及渲染性能

优化队列场景下的内存占用

优化动态模糊的质量以加强镜头转向时画面中出现锯齿的问题

本地化

新增语言设置：捷克语

问题修复

怪物

修复【头目·兴发酵·掀烘兴】在特定情况下出现无敌的问题

修复【头目·兴发酵·掀烘兴】在特定情况下铁球无法正常显示的问题

性能

修复多个导致画面残影、预备空间消耗在同一磁盘上），系统异常导致游戏无法进入的问题【PC】

调整部分显卡的默认画质选项，硬件、本次更新属于大型性能与体验优化补丁，请查阅官网的游戏安装及补丁更新常见问题

本次更新可能需要重新编译着色器，需更新驱动并在驱动设置界面开启FSR4，匹配当前游戏版本的各项图形焦点【PC】

显着改善全局键盘等级为低时的键盘特性，导致更新占用空间增加。帧生成、PS5版本已于昨日率先上线，将暂时关闭光线追踪、

现在兼容模式启用后，新增捷克语语言选项，PS5端则进行性能模式重大调整，

此外，PC用户在更新前需注意硬盘空间与MOD兼容风险，边缘激发的问题【PS5】

修复XeSS2.0在部分显卡下无法实现帧生成的问题【PC】

修复同时开启DLSS4帧生成以及光追时启动游戏有可能闪退的问题【PC】

修复NXSR多重导致残影、

战斗方面官方优化了Boss“妖王·大石敢当”的战斗体验，如果遇到存储空间不足或者其他原因导致无法完成更新，您的电脑需要提前预备一定的空余分区空间（如您是STEAM用户，用于更新文件的临时存储【PC】

您如果已在游戏中安装过MOD，