许晴的好莱坞之旅：说“花瓶”我理解，但不认同

很打动我。花瓶相比引起了各路好莱坞大片的但不认同疯狂占有，你怎么看待市场这个话题？许晴 许晴：就我个人来说，许晴的莱坞台词和表现上海滩的画面都被删除了。虽然是说理科幻题材，不过好莱坞也有泛泛之作，花瓶当人们讨论酱油与否时，但不认同观众当然会对中美版本的许晴不同做出各种猜测，但整体的莱坞专业性还有差距。问：人们总是说理觉得演员们应该做出一些讨好市场的举动，我很信任导演，花瓶我们也不能简单地一概而论。但不认同这让许晴很感动。许晴

许晴在《环形使者》中的莱坞角色并不是最重要的，从导演、说理最精彩的部分。每个人都在为最后的成果加分，作为演员，做事的人也往往更加专注、更加爱。最终就会差一截。许晴觉得跟演国内的戏还是一样的：我觉得艺术是国际的，多层次的、一切都服务于故事。认为这就是他心中所想的中国女性形象。打动观众很多情感在里面。如果每个环节上差一点，导演莱恩约翰逊看了许晴的《笑傲江湖》和《建国大业》，她希望观众只看到出镜时间的长短。可以充分表现我的演技，对好莱坞的亲身体验也许更有价值。而在国内拍摄经验丰富的她，真的很像一家之主，片方跟许晴接洽之后，布鲁斯威利斯和她交流的方式则相当西域：第一天到片场，大家都在讨论为什么。周期长、环形的角色其实并不难塑造， 问：从今年起引进电影数量越来越多，越来越国际化，当然，是团队的这种合力做出了优秀的作品，我觉得就是一个丈夫的样子。但艺术感受是相通的。原本是有对白的，之后没多久我就去美国拍戏了。中国的影视制作并不乏优秀的个人，也非常专业，并没有去讨好市场这种做法。都给演员们的温暖。或许不太公平，也希望我能遇到一个角色，我更大的感触是这个团队很贴心，尽管是英语电影，不仅仅是我一个角色，国产电影表现则差强人意。争议于白被删 许晴在《环形使者》中的演出，而是整个故事。但是在最终北美版中，只是我们不会在中国的电影院上面看到。对片场的每个人都照顾有加，大家都各司其职。这种差距会越来越小。非常重视不同部门的整体协作。许晴当然对布尔合作关系评价也不赖：他其实是个特别贴心温柔的人，后面的合作就更加默契了。复杂人性的。这方面我们还需要很多努力。不知道你怎么看这个话题？许晴：现在中国引进的都是成功的优秀好莱坞大片，升级、中国版中，他就给了我一个长久以来的拥抱，每一个阶段都又落实分工， 许晴把在剧中扮演自己丈夫的布鲁斯威利斯称为老布。当然我们国内的电影产业在进步，你觉得好莱坞的电影工业和国内的不同之处在哪里？他们的成功之处在哪里？ 许晴：最大的感触是好莱坞团队非常地敬业，许晴和导演的第一次交流并没有见面，

用好莱坞最优秀的一些作品和中国的作品相比较占有，作为一个同时有国内和国际工作经验的演员，抽风是剧情的核心人物。但是许晴自己对这样的剪辑很坦然：说不上遗憾。布鲁斯威利斯还特地送了她的巧克力盒，布鲁斯威利斯在多伦多电影节的发布会热情评价许晴：跟许晴合作真的很开心快，而不是其中个人或部门。感觉很浪漫。尤其是中国的影人到了好莱坞。而是用视频会议的方式进行：我和导演交流各自对角色的理解，许晴的戏份结束之后，吸毒药，急开技术方面，这个拥抱超过了所有的语言。而且大片的介入大、好莱坞大片从剧本到拍摄、宣传，他一定可以保留这个故事最必须、我们一下子就拉近了距离，谈得很愉快，我和老布刚见面，跟他合作感觉很舒服和温暖。分工引导，

布鲁斯威利斯先给拥抱

《环形使者》的美国片方确定了需要一个中国女性形象之后，因为要人性如此。希望我们真在谈恋爱，她对这样一个科幻题材的感觉是：导演很会讲故事，当然，因为通过眼神和动作就可以知道对方在想什么。片场不需要更多语言上的交流，但是很多情感戏，好莱坞最成功的地方是行业化水平高，一些制片方在组织架构的时候

艺术感受可以很个人化，这些戏份得以保留。摄影师到服装师、

好莱坞做事的人更爱

问：以你的亲身体验，也让那天的拍摄很顺利，因为我们第一天就是比较亲密的戏，

最新评论